Unreal past
¿Qué significa unreal past?
Describe situaciones hipotéticas o imaginarias en el presente o futuro y el pasado. Lo curioso es que utilizamos el "past simple" para expresar esta idea. NO utilizamos ni el presente ni el futuro.
El "unreal past" se usa con determinadas expresiones.
Hay dos que son muy conocidas: 2nd conditional y 3rd conditionals, no solo "if conditionals" sino además, imagine, imagining, suppose, supposing, etc.
"If I had money, I'd buy a car" "if I had had money, I'd have bought a car".
Además de estos condicionales if, podemos usar otros como: even if, suppose, supposing, imagine, imagining. "I wouldn't believe it, even if you told me"
El unreal past es usado en otras expresiones: I wish, if only, I'd rather, it's time. Veamos estas estructuras:
"I wish to go". Pero cuando agregamos otro sujeto decimos "I wish you went" "I wish you were here". En estos ejemlos, el past simple, NO se refiere al pasado sino al presente.