Would rather & had better
"Had better" y "Would rather" son expresiones muy usadas en inglés.
📝Had better quiere decir "sería mejor que", es un sinónimo de should, aunque en algunos casos es probable que estemos dando una advertencia.
📝Would rather es sinónimo de would prefer, es decir que significa "preferiría".
En ambas estructuras es frecuente la contracción de had y would a 'd.
Forma afirmativa: subject + would rather/had better + bare infinitive (infinitivo sin TO.
✅I'd rather go there. ❌I'd rather to go there.
✅He'd better stay here. ❌He'd better to stay here.
Forma interrogativa: would/had + subject + bare infinitive?
✅Would you rather go there?
✅Had he better stay here?
Forma negativa: subject `would rather/had better + not + bare infinitive
✅I'd rather not go there.
✅He'd better not stay here.
Tanto "had better" como "would rather" pueden hacer referencia al pasado
"Had better" se utiliza en el pasado cuando queremos expresar algo que habría sido aconsejable hacer o haber hecho en algún momento del pasado.
✅She had better studied more for the exam. (No estudió lo suficiente por eso no le fue bien en el examen)
Dale click si quieres saber mas sobre would rather.