Diferencia entre people y everybody

25.06.2025

🧠People y Everybody en inglés (cuidado con el verbo) 

En español, estamos acostumbrados a decir cosas como:

  • "La gente está interesada" (singular)

  • "Todos están cansados" (plural)

Pero en inglés… ¡es justo al revés! Vamos a verlo en detalle para que no se te escape más:

👥 "People" es plural, aunque en español sea singular

En español, decimos "la gente" como si fuera una sola cosa. Pero en inglés, "people" se refiere a un grupo de personas, por lo tanto, se usa con verbo en plural.

🔸 Ejemplo:

  • People is interested in this (INCORRECTO)

  • People are interested in this (CORRECTO)

Otros ejemplos:

  • People are talking too loud. (La gente está hablando muy fuerte.)

  • People don't always tell the truth. (La gente no siempre dice la verdad.)

📝 Tip: Si lo puedes reemplazar por "they", ¡usa verbo plural!
People = they → they are, they have, they don't...

👨‍👩‍👧‍👦 "Everybody" (o "Everyone") es singular, aunque suene plural

Aquí pasa lo contrario. En español, decimos "todos están…" (verbo en plural), pero en inglés, "everybody" y "everyone" se tratan como singular.

🔸 Ejemplo:

  • Everybody are tired (INCORRECTO)

  • Everybody is tired (CORRECTO)

Otros ejemplos:

  • Everybody loves a good story. (A todos les gusta una buena historia.)

  • Everybody has a phone nowadays. (Todos tienen un celular hoy en día.)

📝 Tip: Si lo puedes reemplazar por "he" o "she", ¡usa verbo singular!
Everybody = he/she → he is, he has, he doesn't...

📌 Recapitulando:

Español                                   Inglés 
La gente está feliz            ✅ People are happy PLURAL 
Todos están cansados     ✅ Everybody is tired SINGULAR 
La gente no entiende       ✅ People don't understand PLURAL 
Todos tienen miedo         ✅ Everybody is afraid SINGULAR 

✨ Truco para recordarlo:

🔹 People = plural → they → usan "are", "have", "don't"
🔹 Everybody = singular → he/she → usan "is", "has", "doesn't"

¿Te ha pasado que usaste el verbo incorrecto con estas palabras? 😅
¡Déjamelo en los comentarios! Y si quieres seguir mejorando tu inglés conversacional con estos detalles clave, revisa mis clases. 😉

💬 ¿Quieres dejar un comentario?

¡Gracias por leer! Si tienes dudas, ideas o quieres contarme qué te pareció el artículo, envíame un mensaje: