Condicionales IF en inglés

Existen diferentes tipos de condicionales, y aunque a primera vista pareciera que son iguales, en realidad no los son. Es decir, tienen diferentes estructuras, y la estructura que vayamos a usar dependerá de lo que deseamos expresar.

◾Zero Conditional: Este condicional es "real", expresa certeza o realidad aceptada por la mayoría.

✔️ If you study, you learn.

📌 If clause: if + subject + present simple/progressive

📌 Main or result clause: subject + present simple/progressive

Esta estructura, con el tiempo presente en ambas oraciones, representa una realidad o verdad.

◾First Conditional: Es un condicional "probable", se usa cuando creemos que algo podría ocurrir.

✔️ If you study, you will learn.

📌 If clause: if + subject + present simple/progressive

📌 Main or result clause: subject + will/be going to (future)

Aquí tambié podríamos usar "be going to" para el futuro, o un modal como "could", por ejemplo.

De los 5 condicionales IF en inglés, los más complicados para los estudiantes de habla hispana, suelen ser el "second, third y mixed". Esto se debe a que en dichos condicionales, las estructuras no "coinciden" con las del idioma español. 

◾Second Conditional: El llamado condicional "hipotético o imaginario" se usa para expresar una situación hipotética. Lo curioso es que debemos utilizar un verbo en el pasado (simple o continuo) para referirnos al presente o futuro.

✔️ If you studied, you would learn.

📌 If clause: if + subject + past simple/progressive

📌 Main or result clause: subject + would + infinitive

More about the second conditional

◾Third Conditional: Se utiliza para referirnos a una caso "hipotético" en el pasado.

✔️ If you had studied, you would have learned.

✔️ You would have learned if you had studied.

📌 If clause: if + subject + past simple/progressive

📌 Main or result clause: subject + would + infinitive

More about the third conditional

◾Mixed Conditional: Combina el pasado con el presente (hipotéticos).

✔️ If you had study, you would be in a different course now.

📌 (if clause) if + subject + past perfect + (result or main clause) subject + would + infinitive verb

También podríamos tener la siguiente estructura:

✔️ If you didn't work there, I wouldn't have been hired.

✔️ I wouldn't have been hired, if you didn't work there.

📌 (if clause) if + s + past simple / (main clause) s + past perfect.

👉More about the mixed conditional